chore: remove Julian Tölle from Hetzner maintainers

Our dear Julian Tölle can no longer take care of the Hetzner service discovery in Prometheus.

Signed-off-by: Jonas Lammler <jonas.lammler@hetzner-cloud.de>

CODEOWNERS

@@ -24,7 +24,7 @@
 /discovery/stackit              @prometheus/default-maintainers @jkroepke
 /discovery/aws/                 @prometheus/default-maintainers @matt-gp @sysadmind
 /discovery/consul               @prometheus/default-maintainers @mrvarmazyar
-/discovery/hetzner              @prometheus/default-maintainers @jooola @apricote
+/discovery/hetzner              @prometheus/default-maintainers @jooola
 /discovery/scaleway             @prometheus/default-maintainers @remyleone
 # Pending
 # https://github.com/prometheus/prometheus/pull/15212#issuecomment-3575225179

MAINTAINERS.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Maintainers for specific parts of the codebase:
 * `cmd`
   * `promtool`: David Leadbeater (<dgl@dgl.cx> / @dgl)
 * `discovery`
-  * `hetzner`: Jonas Lammler (<jonas.lammler@hetzner-cloud.de> / @jooola), Julian Tölle (<julian.toelle@hetzner-cloud.de> / @apricote)
+  * `hetzner`: Jonas Lammler (<jonas.lammler@hetzner-cloud.de> / @jooola)
   * `k8s`: Frederic Branczyk (<fbranczyk@gmail.com> / @brancz)
   * `stackit`: Jan-Otto Kröpke (<mail@jkroepke.de> / @jkroepke)
   * `consul`: Mohammad Varmazyar (<mrvarmazyar@gmail.com> / @mrvarmazyar)