add splashboard to .gitignore (#18701)

<!--
Thanks for contributing to Nushell!

Before submitting, please read the contributing guide:
https://github.com/nushell/nushell/blob/main/CONTRIBUTING.md

This template helps reviewers understand your changes and allows us to
generate high-quality release notes.
-->

## Description
Add .splashboard.toml to .gitignore
<!--
Explain what this PR does and why.

This section is intentionally flexible:
- Describe the problem
- Explain your approach
- Include technical details if relevant

Good examples:
- "In this PR, I fixed..."
- "In this PR, I added support for..."
- "This change improves X by..."

Write as much or as little as needed for reviewers to understand your
changes.
-->

## User-facing changes (Release notes)
<!--
This section is used (mostly as-is) for https://www.nushell.sh/blog/

Describe how Nushell behavior changes from a user's perspective.
Do NOT describe internal Rust changes here.

Write in a release note style, for example:
- "Added support for..."
- "Fixed an issue where..."
- "Nushell now supports..."
- "Improved performance of..."

If your changes do NOT affect users (internal refactors, cleanup, etc.),
just write:
- "n/a"
- "nan"
- or similar

This tells us the change should not appear in the changelog.

Tips:
- Focus on observable behavior
- Include examples if helpful
- Keep it concise

You can:
- Write a short paragraph (will appear as a bullet point), OR
- Use headings (###) if your change needs more structure

Avoid writing things like:
- "In this PR, I refactored..."
- "This updates internal code..."

You may leave this blank until the PR is ready.
-->

## Additional notes
<!--
Optional.

Examples:
- fixes #123
- closes #456
- related #789

Anything else reviewers should know.
Remove this section if not needed.
-->

.gitignore

@@ -66,3 +66,6 @@ tarpaulin-report.html
 
 # Claude settings
 .claude
+
+# Splashboard
+.splashboard.toml