build(deps): bump thiserror in the thiserror group across 1 directory (#8888)

Bumps the thiserror group with 1 update in the / directory: [thiserror](https://github.com/dtolnay/thiserror).


Updates `thiserror` from 2.0.20 to 2.0.21
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/thiserror/releases)
- [Commits](https://github.com/dtolnay/thiserror/compare/2.0.20...2.0.21)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: thiserror
  dependency-version: 2.0.21
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: thiserror
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -4708,18 +4708,18 @@ checksum = "79def32ffcd477db1ff26f76dab9e3a91f0bd42a85ca96577089b24623056f9d"
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.20"
+version = "2.0.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ec86235f5fcc2a73650310756d2ac5b138a5780bbbdfae3eeccec992c435ba4f"
+checksum = "09e52cb86a36cede5cb101bf8908837b3e4c6e5e59fe7fd85c23fb56200d189e"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.20"
+version = "2.0.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bc04cd3e1236dd4a98afca4569f2deb3f120e5422a4023be2cb683f8486292af"
+checksum = "fe5197923287db20a58125f0bc85c062f7f2c892de97b18c356f9efb14b28524"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",