test: ensure assertions are reached on more tests

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/60641
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Chengzhong Wu <legendecas@gmail.com>

test/node-api/test_callback_scope/test-async-hooks.js

@@ -34,6 +34,6 @@ async_hooks.createHook({
   }),
 }).enable();
 
-runInCallbackScope(expectedResource, expectedResourceType, () => {
+runInCallbackScope(expectedResource, expectedResourceType, common.mustCall(() => {
   assert(insideHook);
-});
+}));