diff --git a/tasks.toml b/tasks.toml
index 0f465d6d8e..c6633ae323 100644
--- a/tasks.toml
+++ b/tasks.toml
@@ -110,16 +110,10 @@ run = [
 ["render:help"]
 description = 'Render help documentation'
 depends = ["build"]
-# markdown-magic scans docs/cli while render:usage replaces that directory.
-# When both tasks are part of `mise run render`, wait for the replacement to finish.
-wait_for = ["render:usage"]
 env = { NO_COLOR = "1" }
 sources = ["mise"]
 outputs = ["README.md"]
-run = [
-  "mise render-help",
-  "mise run show-output-on-failure -- mise x node npm:markdown-magic -- md-magic",
-]
+run = "mise render-help"
 
 ["render:llms"]
 description = 'Generate docs/public/llms.txt (docs index for AI agents)'