For valid power-of-two alignments, use `lg_floor()` to encode the alignment flags in the C++ aligned sized delete helper. This avoids the public macro's split-word calculation when alignment is a runtime argument.