diff --git a/app/Models/ApplicationDeploymentQueue.php b/app/Models/ApplicationDeploymentQueue.php
index 6ebdf255ae..5994f187de 100644
--- a/app/Models/ApplicationDeploymentQueue.php
+++ b/app/Models/ApplicationDeploymentQueue.php
@@ -177,6 +177,19 @@ class ApplicationDeploymentQueue extends Model
         return getJobStatus($this->horizon_job_id);
     }
 
+    /**
+     * Horizon drops its job record 'trim.pending' minutes after the push, also while the job runs,
+     * so a missing record counts as running only until the deployment timeout has passed.
+     */
+    public function isHorizonJobActive(): bool
+    {
+        return match ($this->getHorizonJobStatus()) {
+            'reserved' => true,
+            'unknown' => $this->updated_at?->gt(now()->subSeconds($this->server?->settings?->dynamic_timeout ?? 3600)) ?? false,
+            default => false,
+        };
+    }
+
     public function commitMessage()
     {
         if (empty($this->commit_message) || is_null($this->commit_message)) {
diff --git a/bootstrap/helpers/shared.php b/bootstrap/helpers/shared.php
index 2e9fdbb253..81f2dbe726 100644
--- a/bootstrap/helpers/shared.php
+++ b/bootstrap/helpers/shared.php
@@ -2623,8 +2623,7 @@ function isAnyDeploymentInprogress(bool $showAll = false)
     $deploymentDetails = [];
 
     foreach ($runningJobs as $runningJob) {
-        $horizonJobStatus = getJobStatus($runningJob->horizon_job_id);
-        if ($horizonJobStatus === 'unknown' || $horizonJobStatus === 'reserved') {
+        if ($runningJob->isHorizonJobActive()) {
             $horizonJobIds[] = $runningJob->horizon_job_id;
 
             if ($showAll) {
diff --git a/config/constants.php b/config/constants.php
index c25c29ca9b..8c71e262dd 100644
--- a/config/constants.php
+++ b/config/constants.php
@@ -5,7 +5,7 @@ $sshCommandTimeout = (int) env('SSH_COMMAND_TIMEOUT', 3600);
 
 return [
     'coolify' => [
-        'version' => env('COOLIFY_VERSION') ?: '4.4.0',
+        'version' => env('COOLIFY_VERSION') ?: '4.4.1',
         'helper_version' => '1.0.17',
         'railpack_version' => '0.23.0',
         'self_hosted' => env('SELF_HOSTED', true),
diff --git a/config/database.php b/config/database.php
index 9238a70551..07039d6d62 100644
--- a/config/database.php
+++ b/config/database.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $pgsql = [
     'prefix' => '',
     'prefix_indexes' => true,
     'search_path' => 'public',
+    // Laravel writes dates without an offset, so timestampTz columns need a UTC session.
+    'timezone' => 'UTC',
     'sslmode' => 'prefer',
     'options' => [
         (defined('Pdo\Pgsql::ATTR_DISABLE_PREPARES') ? Pgsql::ATTR_DISABLE_PREPARES : PDO::PGSQL_ATTR_DISABLE_PREPARES) => env('DB_DISABLE_PREPARES', false),
diff --git a/other/nightly/versions.json b/other/nightly/versions.json
index 81016eeeb4..bd38eada4e 100644
--- a/other/nightly/versions.json
+++ b/other/nightly/versions.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "coolify": {
         "v4": {
-            "version": "main"
+            "version": "4.4.1"
         },
         "nightly": {
             "version": "4.5-rc.1"
diff --git a/tests/Feature/DeploymentHorizonJobActiveTest.php b/tests/Feature/DeploymentHorizonJobActiveTest.php
new file mode 100644
index 0000000000..07da481f90
--- /dev/null
+++ b/tests/Feature/DeploymentHorizonJobActiveTest.php
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?php
+
+use App\Models\ApplicationDeploymentQueue;
+use App\Models\PrivateKey;
+use App\Models\Server;
+use App\Models\Team;
+use Illuminate\Foundation\Testing\RefreshDatabase;
+use Laravel\Horizon\Contracts\JobRepository;
+
+uses(RefreshDatabase::class);
+
+beforeEach(function () {
+    $team = Team::factory()->create();
+    $privateKey = PrivateKey::factory()->create(['team_id' => $team->id]);
+    $this->server = Server::factory()->create(['team_id' => $team->id, 'private_key_id' => $privateKey->id]);
+    $this->server->settings->update(['dynamic_timeout' => 3600]);
+
+    $this->deployment = ApplicationDeploymentQueue::create([
+        'application_id' => '1',
+        'deployment_uuid' => 'horizon-active-uuid',
+        'server_id' => $this->server->id,
+        'horizon_job_id' => 'job-1',
+    ]);
+});
+
+function fakeHorizonJobStatus(?string $status): void
+{
+    $jobs = $status === null ? collect() : collect([(object) ['id' => 'job-1', 'status' => $status]]);
+
+    $repository = Mockery::mock(JobRepository::class);
+    $repository->shouldReceive('getJobs')->andReturn($jobs);
+    app()->instance(JobRepository::class, $repository);
+}
+
+it('counts a reserved job as active', function () {
+    fakeHorizonJobStatus('reserved');
+
+    expect($this->deployment->isHorizonJobActive())->toBeTrue();
+});
+
+it('does not count a finished job as active', function (string $status) {
+    fakeHorizonJobStatus($status);
+
+    expect($this->deployment->isHorizonJobActive())->toBeFalse();
+})->with(['completed', 'failed']);
+
+it('counts a job without a Horizon record as active within the deployment timeout', function () {
+    fakeHorizonJobStatus(null);
+    $this->travel(59)->minutes();
+
+    expect($this->deployment->isHorizonJobActive())->toBeTrue();
+});
+
+it('does not count a job without a Horizon record as active after the deployment timeout', function () {
+    fakeHorizonJobStatus(null);
+    $this->travel(61)->minutes();
+
+    expect($this->deployment->isHorizonJobActive())->toBeFalse();
+});
diff --git a/versions.json b/versions.json
index d4a76777b3..bd38eada4e 100644
--- a/versions.json
+++ b/versions.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "coolify": {
         "v4": {
-            "version": "4.4.0"
+            "version": "4.4.1"
         },
         "nightly": {
             "version": "4.5-rc.1"