### Rationale for this change
Fix#51220 - Parquet `write_table` options are not all accepted in dataset `ParquetFileWriteOptions` so `pyarrow.parquet.write_to_dataset( ...)` raises `TypeError: unexpected parquet write option:`
for `bloom_filter_options` , `write_time_adjusted_to_utc` or `store_schema`
(Similar to past #37469)
### What changes are included in this PR?
Add `bloom_filter_options`, `store_schema`, `write_time_adjusted_to_utc` to `ParquetFileWriteOptions`,
also explicitly expose `bloom_filter_options` in `pyarrow.parquet.ParquetWriter`.
Test writer options in `make_write_options`, and test three newly supported options in `write_to_dataset`
### Are these changes tested?
Yes. CI also passes.
### Are there any user-facing changes?
Yes, users may now use `bloom_filter_options` , `write_time_adjusted_to_utc` and `store_schema`
in `pyarrow.parquet.write_to_dataset(...)` and in `ParquetFileFormat.make_write_options(...)` without raising TypeError.
### Was AI used for this PR?
**PR code and description written by:**
- [x] Human
- [ ] AI
**Reviewed before submission by:**
- [x] Human
- [x] AI
- [ ] Not reviewed
* GitHub Issue: #51220
Authored-by: Tadeja Kadunc <tadeja.kadunc@gmail.com>
Signed-off-by: Rok Mihevc <rok@mihevc.org>