Update ruff 0.14.1 (#6195)

* Update ruff to 0.14.1

* Fix test regression in `test_compile`

* Unmark passing test

* Update `test_syntax` from 3.13.9

---------

Co-authored-by: Noa <coolreader18@gmail.com>

stdlib/src/faulthandler.rs

@@ -10,7 +10,7 @@ mod decl {
             stderr,
             "  File \"{}\", line {} in {}",
             frame.code.source_path,
-            frame.current_location().row,
+            frame.current_location().line,
             frame.code.obj_name
         )
     }